翻訳者が教える、英語の考え方、使い方、書き方、話し方

こんにちは！
久しぶりの更新です。

今まではシリーズ化してお送りしておりましたが、
今回は、AiKISSのオンライン英会話レッスンでたまに聞かれる

「素朴な疑問」をこちらでも取り上げてみようと思います。

---

質問：『often』と『sometimes』はどちらが頻度が高いんですか？

いわゆる「頻度を表す副詞」についてですね。
素直な疑問だと思います。

お答えしましょう！

頻度を表す副詞は、多数ありますが、一般的なものを取り上げて順にしてみました。
参考程度に見ていただければと思います。
（カッコ内の日本語訳やパーセンテージは、筆者のイメージです）

always – I always drink coffee after I wake up in the morning.
（いつも）（100％）

usually, generally – She is usually late for the meeting.
（大抵）

normally – What time do you normally go to bed?
（普段は）

frequently – He frequently takes day off on Wednesdays.
（頻繁に）

often – I often speak English in the evening.
（しばしば）

sometimes – Sometimes I have to pick up my daughter from the kindergarten.
（ときどき）（55％）

occasionally – I occasionally go to the movie theater.
（たまに）

seldom – She seldom does her homework.
（あまり〜ない）

rarely – Modern people rarely read the newspaper because of the internet.
（めったに〜ない）

hardly (ever) – I hardly ever go to the gym.
（ほとんど〜ない）（5％）

never – I never understand the difference between Traditional Chinese and Simplified Chinese by theirs sound.
（決して〜ない）（0％）

---

いかがでしたか？

AiKISSのオンライン英会話では
中学生・高校生から、会社員、経営者、そして主婦の方までが
楽しく英会話や、英検・TOEICなどの資格取得に向けて学んでくださっています。

これからも、素直な疑問だなぁと感じたときには

こちらでも紹介し、回答させていただきますね！

AiKISSの翻訳（13ヶ国語＋インド諸語11語に対応）や英会話へのお問い合わせは
operation@aikiss-international.com
まで、お気軽にお問い合わせくださいませ

AiKISS