Here’s to the crazy ones.

Here’s to the crazy ones.The misfits. The rebels. The troublemakers. The round pegs in the square holes.
The ones who see things differently. They’re not fond of rules. And they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them.
About the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things. They invent. They imagine. They heal. They explore. They create. They inspire. They push the human race forward.
Maybe they have to be crazy.
How else can you stare at an empty canvas and see a work of art? Or sit in silence and hear a song that’s never been written? Or gaze at a red planet and see a laboratory on wheels? We make tools for these kinds of people.
While some see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.

Steve Jobs

 

こんにちは！

2016年の最後は、Appleコンピューターの創始者、スティーブ・ジョブズ氏の
伝説のCMからの引用で
『Here’s To The Crazy Ones』long versionのご紹介。
一度首になったAppleに、舞い戻ってきたのちの言葉です。
ちょうど初代iMacが発売される頃のお話ですね。

それまでの、彼の生い立ちや、取り巻く周りの環境、彼への扱い
そして、発見した新しい才能（Jonathan Ives）などなど
色んな思いが詰まっている言葉だと思います。

Apple内では、ものすごく重い言葉なのでしょうね
彼の死後、Appleで行われた追悼式典でも、この音声が流されている
映像が出回っています。

さて、

2016年もそろそろ締めくくりですね。
AiKISSも本日12月29日で本年度の業務を無事終えることができそうです。

今年は色々な方に様々な形でAiKISSを支えていただき
また一つ成長できた1年となりました。

心より感謝申し上げます。

英会話・英語教育部
翻訳部
ともに、大変成長できました。

来年度からは、TOEICに特化した業務の追加
そしてハードではなく、ソフト教育に向けたセミナー業務にも
力を注いでいく所存でございます。

このブログの方も、引き続き、日本では教えない角度で
英語というものを切り開いて、紹介していけるように
がんばっていきます。

来年も変わらぬお付き合いをよろしくお願いいたします！

それでは皆様『謹賀新年』でお会いしましょう！

『よいお年を！』
Have a wonderful new year!!!

AiKISS