こんにちは!
言葉の壁で悩む経営者の方に、「言語顧問」として生きる辞書の力を
言葉の壁を越えられない方のために「翻訳」という力を
言葉の壁を越えてみたい人に、「語学力」の講習・研修・講座を提供しています
AiKISSです!
さて、接尾語の付け方の続きですね。
前回は「1+1+1ルール」という
1音節+1短母音+1子音で、最後の子音をダブル(2つにする)にするというものをご紹介しました。
前回にも少し、例をあげておりますが、
ついでにもう少しだけ・・・
「1+1+1ルール」の例:
hem + ed = hemmed snap + ing = snapping
blur + ed = blurred plan + ing = planning
knit + ed = knitted clip + ing = clipping
scar + ed = scarred flip + ing = flipping などなどいっぱいあります!
さて、本題
今日は「音節が2つ以上ある場合」、最後の子音をダブルにするのは・・・
アクセントが後ろの音節にある場合です。
例:
begin -> beginning / abet → abetting, abetted / acquit → acquitting, acquitting
control → controlling, controlled, controller
propel → propelling, propelled, propeller
regret → regretting, regretted….などなどです。
ついでにダブルにしない(最初にアクセントがある)パターンの例も少々
例:
open → opening, opened / happen → happening, happened
profit → profiting, profited / pardoning, pardoned…などなど
少し投げやりですが「どっちでもいいもの(笑)」
カナダ・イギリス英語ではダブルにしますが、アメリカ英語ではダブルにしない単語が存在します。
例:
label → labelling, labeling
travel → travelling, traveling
shovel → shovelling, shoveling
cancel → cancelled, canceled
equal → equalling, equaling
model → modelling, modeling
などなどです。
「L」で終わるものばかりですね。
アメリカが母体で開発されたソフトだと、スペルチェッカーで引っかかったりしますが
カナダ・イギリスバージョンも多く使われています。(そちらの方が、使われている数が多いともいいます)
ぷちうんちくでした^^
いかがでしたか?
次回は「y」から「i」に変わるパターンをご紹介しようと思います!
AiKISSでは、団体・法人向けの語学研修やTOEIC研修を始め
Skypeを使った英会話・英語レッスン
インバウンド対応のためのスキットイングリッシュ講座
シェアハウスなどの、メール対応など
言葉の壁を越える為の様々なサービスを提供させていただきております。
お気軽にお問い合わせくださいね!
operation@aikiss-international.com
AiKISS